20210724
Last updateH, 19 ápr. 2021 6am

rovas logo

Marton Veronika (71)

A „lófő” jelentését sokféleképpen magyarázzák, de a Rákosi-korszak egyetemi gyorstalpalóján végzett történelemtanárom meghatározásánál badarabbat, azóta sem hallottam: „Azért lófő, mert a hadbavonuláskor a székelyek a csapat élén levágott lófejet vittek.” A középiskolás gyerekeknek fantáziája rögvest megmozdult…
2021 március 11, csütörtök

Ne szabadítsa meg a gyehennából!

Szerző:
Királya megbízásából szór átkot az „I. András király korabeli Imák” szerzője Vatára, az 1046 évi nemzeti felkelés vezérére. A lázadó Vatát a poklok poklára, vagyis a gyehennába küldi. Az arámi eredetű gyehenna szó jelentése tűztó. (Az...
2020 december 28, hétfő

Garázda lófő, Vata…

Szerző:
Az 1046-ban Endre herceg, a későbbi I. András magyar király megrendelésére írt „I. András király korabeli Imák” ismeretlen szerzője „Grazdua lufuu wutu…” szavakkal illeti Vatát, a második magyar szabadságharc szervezőjét. I. András király korabeli Imák[1] (A...
A minap az egyik beszélgetős TV műsorban hangzott el, hogy Trianon évfordulóján "... emlékezzünk erre a tragédiára, de ünnepelni mégis van mit,... hogy a magyarság itt van a Kárpát-medencében"[1], s mindenek dacára megmaradtunk.  A szövegkörnyezet ellenére...
A „Kocsi szekér, kocsi szán... „ c. népdal első megközelítésben személyszállító járművek felsorolásának tűnik; nyáron szekér, télen szán. Kivétel a kocsi, bár manapság minden kerekes járművet így hívunk. Ez valójában egy dunántúli falucska, Kocs neve. A...
Reméljük, mielőtt a szentek a mennyország kapuján bebocsátást kérnének, megegyeznek, hogy a „szent" megnevezésük melyik nyelvhez tartozik. Milyen nyelven kérezkednek be a mennyországba a „szentek"? Ha az etimológiai szótárakat vennék alapul, saját magukkal is komoly nyelvi...
A magyar nyelv történeti-etimológiai szótárában az ablak meghatározása, vagyis „az épületek falában stb. világosság bebocsátására, szellőztetésre stb. szolgáló nyílás..." egybevág más etimológiai szótárak megállapításával. Őrségi muskátlis ablak (országalbum.hu) Ám kevésbé meggyőző, hogy a „magyar szó közelebbi...

Alrovatok

Új írások

Hozzászólások