20210228
Last updateH, 21 dec. 2020 2am

rovas logo

- Kedves Zoli! / Egy tegnapi tényfeltáró híradó elejét fordítottam le, mert ezek teljesen meghülyültek. Az elején 3 téma van felsorolva, amiről a híradó beszél, az elsőt fordítottam. De azért érdekes, hogy Olaszban kezd változni az...
Minden kedves Címzettől azt kérem, minél nagyobb körben terjessze! Köszönettel: D.Zs. Márc. 2.-án (a héten pénteken, este 6-kor!) Géczy Gábor előadása is lesz Mohácson az I.C.-ben "Addig élek, amíg élek, amíg bennem zeng az ének" címmel.
Újra és újra köszönetet kell, hogy mondjak a fáradhatatlan honfitársunknak Szabó Klárának aki szabadidejét is feláldozva magyarra fordítsa és fordította ezt a figyelemre méltó olasz riportot is. Ha végig olvassuk "kérdésekre felelek" elmondottakat pl. a "színes...
 Az alábbi mellékletben egy videó fordítása van (nem teljes de szerintem nem is fontos a teljesség, a lényeg leírva), amiben egy olasz szenátor mondja el véleményét az olasz kormány vírus kezeléséről. / Üdv. Klára A videó...
A cenzúra... A fordító (Szabó Klára) megjegyzése: Olaszországban rendkívül erős a gyógyszer lobbi, amely a reklámokon keresztül a hivatalos sajtót is pénzeli. Az alábbi egy olasz, online, tényfeltáró televízió műsora, megszívlelendő mondatokkal... A műsor címe: Az...
Nemrégen kaptunk egy körlevelet Farkas Zoltántól a következö bekezdéssel: / " Most kaptam egy orosz nyelvű cikket, amelyről fontosnak tartom tájékoztatni Olvasóimat. Ezért azonnal lefordítottam és közreadom." ...   Nos tovább olvasva Zoltán mondanivalóját, érdemesnek tartottam...
Rövid összefoglalóm kérdéseidre. Olaszországban ne gondold, hogy sok minden változik, Ugyanis a 21 tartományból 3 autonóm, s ezek maguk is meghatározzák a szigorításokat, általában szigorúbbak, mint a kormány. Én egyik ilyen tartományban élek. Az ország tartományait...
Egy olasz blogerező interjúvolta meg ama olasz Montanari virológust - nanopatológust, akinek egy 40 perces interjúját már feltetted a koronavírusról. Most az oltásokról beszél. Itt a mellékletben. Nagyon kemény és hosszú, de nagyon tanulságos... és aggasztó. -
A házak fenntartható tervezésével és építésével kapcsolatos innovatív és egyedi gondolkodásmód újabb lépést tett Olaszországban. A technológia új és fejlett módszereket biztosít számunkra az építészet területén. Olaszországban megtalálták a megoldást az olcsó lakhatásra, helyben nyomtatják ki...

Alrovatok

Új írások

Hozzászólások